En los juegos Bolivarianos celebrados en Colombia, formó parte del equipo de voleibol que concretó la hazaña de traer medalla de oro. Cualquiera pensaría que con «ese tamañito» no era posible hacer tantas cosas en el deporte, pero su espíritu es inmenso.
De ser objeto de reseñas, pasó a ser cronista, justa en El Universal publicó geniales reseñas, incluyendo el gran tubazo del debut de Alejandro Carrasquel en Grandes Ligas.
Este gran personaje del siglo XX y lo que ha corrido de este XXI, aún disputa partidas de pelota y juega golf semanalmente con la disciplina de toda la vida. Ya suma 93 años en los que ha entregado lo mejor de sí. Su biografía debe ser ejemplo de vida, ciudadanía y amor por el país. Es Don Herman «Chiquitín» Ettedgui, cuya historia ha sido publicada en un bello libro escrito por Carlos Alarico Gómez, Javier González, Carlos Figueroa, Gustavo Flamerich y Asdrúbal Fuenmayor, editado por la Fundación Corao. Una historia imperdible. «Gracias por no fumar».