Una bomba explotó en Afganistán, matando a un civil e hiriendo a tres niños.

      Una bomba explotó el viernes en la principal ciudad del sur de Afganistán, matando a un civil e hiriendo a tres niños, informó un funcionario.

La explosión parecía tener como blanco un vehículo de los servicios de espionaje afganos que recorría una carretera de la ciudad de Kandahar, dijo Abdul Ali, un funcionario que se encontraba en ese momento en la zona. La víctima mortal, sin embargo, fue un anciano, el cadáver del cual se podía ver tirado en la calle.

Tres niños resultaron heridos en el ataque y fueron transportados a hospitales, explicó.

El vehículo resultó dañado, pero nadie en su interior fue herido, dijo Ali.

También el viernes, siete insurgentes, incluido un aspirante a atacante suicida, asaltaron una estación de policía en la provincia de Paktika, en la frontera con Pakistán.

La policía abrió fuego mientras el supuesto atacante suicida intentaba acceder a la estación, dijo el comisario Dawlat Khan. Los agentes lo mataron antes de que éste pudiera detonar el vehículo que conducía y que estaba lleno de explosivos.

Otros tres insurgentes fuera del vehículo dispararon en ese momento, pero murieron durante el tiroteo. Otros tres escaparon.

Un policía y dos civiles murieron y otro agente resultó herido, dijo Khan.

Vía The Associated Press