Brandon Crawford agregó un doblete de tres carreras para ayudar a San Francisco, mientras que el venezolano Marco Scutaro extendió a 15 su racha de juegos consecutivos con imparable, reseñó AP.
Los Gigantes, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional, también extendieron su dominio sobre los Rockies, colocando su marca en 31-9 desde 2011.
Cain (3-2) tuvo problemas temprano, recibiendo cuadrangulares en lanzamientos consecutivos a Todd Helton y Nolan Arenado en el segundo episodio, junto con un batazo de vuelta entera de tres anotaciones del dominicano Wilin Rosario una entrada después.
Cain permitió seis carreras y ocho hits en seis entradas y un tercio; dio dos pasaportes y registró seis ponches.
Perdió el venezolano Jhoulis Chacín (3-3) tras recibir ocho carreras y nueve imparables en cinco entradas y un tercio; dio dos bases por bolas y ponchó a dos adversarios.
Por los Gigantes, el puertorriqueño Pagán de 5-2 con dos carreras producidas. Los venezolanos Scutaro de 5-2 con una anotada; Pablo Sandoval de 4-0 con una anotada; y Gregor Blanco de 3-1 con una impulsada.
Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 2-0 con una anotada; Chacín de 2-1. El dominicano Rosario de 4-2 con dos anotadas y tres producidas.