«Estamos verificando todos los episodios y no difundiremos ninguno que pueda prestarse a controversia»,declaró Stella Rodger, portavoz del canal privado Pro7, que difunde la serie norteamericana.
«Los Simpson», sátira del modo de vida norteamericano, tiene por protagonista a una familia de la que el padre, Homero, personaje totalmente irresponsable, trabaja como encargado de la seguridad en una central nuclear.
En algunos de los episodios, desechos nucleares son vertidos en un jardín de infantes, las cañerías de enfriamiento de la central son perforadas y ratas mutantes pasan a ser luminosas.
«Por supuesto, no podemos cambiar completamente el contenido de la serie», reconoció la portavoz.