Google y Twitter se alían para poder transmitir desde Egipto sin internet

   Google anunció que ha desarrollado una herramienta para que los ciudadanos egipcios puedan seguir tuiteando, a pesar de que las autoridades han interrumpido las comunicaciones móviles y de internet.

La compañía ha puesto a disposición de los usuarios tres teléfonos internacionales en los que pueden dejar un mensaje de voz y el servicio instantáneamente tuitea el mensaje con el tema #egypt.

Google ha trabajado codo con codo durante el fin de semana con un grupo de ingenieros de Twitter y SayNow, que Google adquirió la semana pasada, para hacer este proyecto realidad.

Los tres números para llamar son +16504194196 o +390662207294 o +97316199855.

Con este sistema no hace falta internet y los interesados pueden escuchar los mensajes llamando a los mismos números de teléfono o visitando la página twitter.com/speak2tweet desde cualquier punto de mundo.

“Como mucha gente, hemos estado pegados a las noticias sobre Egipto y pensando cómo podíamos ayudar a la gente que está allí sobre el terreno”, indicó Google en un comunicado.

“Esperamos que esto de alguna manera ayude a la gente en Egipto a permanecer conectado en este momento tan difícil”, agrega la compañía.

Las autoridades egipcias han interrumpido las comunicaciones móviles y por internet en los últimos días, además de forzar el cierre de las páginas de internet de dos periódicos independientes y de clausurar la delegación de Al Jazira en El Cairo.

Google Inc dijo el lunes que lanzó un nuevo servicio para que las personas que están en Egipto puedan enviar mensajes de Twitter sin necesidad de una conexión a Internet, en medio de generalizadas protestas contra el Gobierno en el país.

Google dijo que el nuevo servicio permite a las personas marcar un número de teléfono y dejar un mensaje de voz que automáticamente se convierte en un mensaje de Twitter.

Los egipcios sólo tienen que llamar a uno de estos números de teléfono internacionales (+16504194196 o +390662207294 o +97316199855), dejar un mensaje de voz allí y el servicio lo convertirá en un tweet usando el hashtag #Egipto.

Para esto no hace falta tener conexión a Internet. La gente puede escuchar los mensajes marcando el mismo número telefónico o visitando el sitio twitter.com/speak2tweet.

“Esperamos que esto de alguna manera a yude a la gente en Egipto a permanecer conectado en este momento tan difícil. Nuestros pensamientos están con todos ustedes“, dijo Ujjwal Singh, co-fundador de SayNow y Mardini Abdelkarim, Gerente de Producto para el Oriente Medio y África del Norte Google. puede leer el post original en: Google Blog.