«Se acabó, ya es suficiente. Lo decidí en parte a causa del cansancio, a causa de mi edad y también por falta de motivación, comprendí que no puedo ayudar más al Dinamo», dijo Kovac, de 37 años.
El que fuera uno de los pilares de la selección croata entre 1999 y 2009 fue convocado 80 veces con su país de origen.
Nacido en Berlín, Kovac jugó en varios equipos alemanes, como el Herta Berlín (1992-95), el Nuremberg (1995-96), el Bayer Leverkusen (1996-2001) y el Bayern de Múnich (2001-05), antes de pasar por la Juventus de Turín (2005-07) y el Borussia Dortmund (2007-08).
Kovac fue campeón de Alemania dos veces con el Bayern, en 2003 y 2005, y había fichado por el Dinamo de Zagreb en enero de 2009.