Béisbol

El novato Wei-Yin Chen superó en el montículo al veterano Andy Pettitte, de 40 años, y los Orioles de Baltimore derrotaron el lunes 3-2 a los Yankees de Nueva York para empatar 1-1 su serie divisional en la Liga Americana.

Con jonrón decisivo de Russell Martin y excelente pitcheo del zurdo C.C. Sabathia, los Yankees de Nueva York vencieron el domingo 7×2 a los Orioles de Baltimore y arrancaron así 1-0 al frente su serie de primera ronda de playoffs en la Liga Americana.

Don Kelly anotó la carrera del empate tras un lanzamiento descontrolado en la octava entrada y después bateó un elevado de sacrificio con las bases llenas en la parte baja de la novena para llevar a los Tigres de Detroit a la victoria 5-4 el domingo sobre los Atléticos de Oakland.

Justin Verlander apagó a Oakland luego de un cuadrangular para abrir el partido, mientras que Alex Avila se voló la barda en el quinto episodio para que los Tigres de Detroit vencieran 3-1 el sábado a los Atléticos en el primer juego de la serie divisional de la Liga Americana.

Joe Saunders trabajó bien hasta el sexto inning, Adam Jones rompió el empate con un elevado de sacrificio y losOrioles de Baltimore vencieron el viernes a los bicampeones de la Liga Americana Rangers de Texas 5-1 en el playoff de los wildcard.