Varias personas tuvieron que ser rescatadas del interior de la aeronave, precisaron funcionarios.
El jefe de bomberos, Marlos Gentle, dijo que sus equipos trabajaron para ayudar a los pasajeros, cuyo vuelo llegó a Guyana procedente de Nueva York.
Ninguno de los pasajeros y tripulantes sufrió lesiones de gravedad tras el incidente, añadió.
El ministro de Salud, Leslie Ramsammy, dijo a la AFP que una persona resultó con una fractura de pierna y algunos más padecieron lesiones de menor entidad.
El avión, un Boeing 737-800, operado por la aerolínea estatal de Trinidad y Tobago Caribbean Airlines, se quebró en dos partes tras salirse de la pista y deslizarse hacia abajo en una cuesta.
El aeropuerto internacional de Guyana fue cerrado temporalmente para la salida y llegada de vuelos, informaron las autoridades.